Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

darīt darbu

  • 1 работать

    v
    1) gener. darboties, darīt darbu, strādāt
    * * *
    strādāt; darboties, strādāt; strādāt, rīkoties

    Русско-латышский словарь > работать

  • 2 делать дело

    v

    Русско-латышский словарь > делать дело

  • 3 заниматься делом

    v

    Русско-латышский словарь > заниматься делом

  • 4 to do one's thing

    darīt savu ierasto darbu; pūlēties savā labā

    English-Latvian dictionary > to do one's thing

  • 5 to fan the breezes

    darīt veltīgu darbu

    English-Latvian dictionary > to fan the breezes

  • 6 tehta

    (tegeb, tegi)
    darīt, izdarīt, veikt, izpildīt, taisīt (arī uguni), radīt; rīkot; līt (par lietu)
    ei sa tehta necidä – nedrīkst to darīt
    jätta tehmata (
    ◊.abl.nenot.) – atstāt nepabeigtu
    laudkund tegi pätusen – komisija izlēmusi
    midä sinä tegi meles? – ko tu izdomāji?
    midä sinä teged? – ko tu dari?
    midä tehta? – ko darīt?
    min opendai sanub, se i tegem – ko skolotājs teiks, to arī izdarīsim
    mö tegem iče – mēs izdarīsim paši
    ocha tegi kuhmun – pierē radies puns
    pertid tehtas suriš parzišpäi (elat.) – mājas taisa no lieliem baļķiem
    pirg (nom.) tehtas muga: ottas muna (nom.)... – pīrāgu taisa šādi: ņem olu…
    tarbiž tehta runoeht školha (illat.) – jāsarīko dzejas vakars skolā
    tegen reig šaughu (illat.) – uztaisīšu caurumu maisā
    tegi hallan – lija
    tegi vihman – lija
    tehta harjoitused – izpildīt vingrinājumus
    tehta kelel – darīt vārdos
    tehta koditegend – izpildīt mājas darbu
    tehta kopr (nodj, pažag) – iekurt ugunskuru
    tehta lämoi – aizdedzināt uguni
    tehta magaduzsija – uzklāt gultu
    tehta meles – izdomāt (burt.: taisīt domas)
    tehta pätuz – izlemt (burt.: taisīt lēmumu)
    tehta sügüzeks – paveikt līdz rudenim
    tehta tundmust – iepazīties
    tehta udes – uztaisīt no jauna
    tehta urokad – veikt mājasdarbus
    toivotan kaikile (allat.) se ka tegen – solu visiem to un izdarīšu
    toivotin se ka tegen – solīju to un izdarīšu

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > tehta

  • 7 scrub

    1. past tense, past participle - scrubbed; verb
    1) (to rub hard in order to clean: She's scrubbing the floor.) berzt (ar suku u.tml.)
    2) (to remove by scrubbing: She scrubbed the mess off the carpet.) noberzt; nospodrināt
    3) (to cancel: We planned to go but had to scrub the idea.) atteikties no; atcelt
    2. noun
    (an act of scrubbing.) beršana
    * * *
    brikšņi, krūmājs; beršana; cieta suka; punduraugs; dienas strādnieks, kas veic smagu, netīru darbu; nenozīmīgs cilvēks; vāja komanda; berzt, mazgāt; mazgāt rokas; anulēt, atcelt; darīt smagu, dienas strādnieks, kas veic smagu, netīru darbu; aizmirst; atlaist; attīrīt

    English-Latvian dictionary > scrub

  • 8 кончать

    v
    gener. beigt (darbu, mācību iestādi), absolvēt (высшее учебное заведение), darīt galu (с чем), izbeigt (÷òî), mest mieru (напр., работу)
    * * *
    beigt, izbeigt, pabeigt

    Русско-латышский словарь > кончать

  • 9 кончить

    v
    gener. beigt (darbu, mācību iestādi), absolvēt (высшее учебное заведение), izbeigt (÷òî), mest mieru (напр., работу), pabeigt
    * * *
    nobeigt, izbeigt, pabeigt, beigt; darīt galu, izbeigt; nogalināt, nobeigt

    Русско-латышский словарь > кончить

  • 10 to do one's own thing

    pūlēties savā labā; darīt savu ierasto darbu

    English-Latvian dictionary > to do one's own thing

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»